Blog

¡Nos volvemos a encontrar! / AND WE MEET ONCE AGAIN! 2

Posted on by thecoverincon

2

MINI ENCUENTRO EN MIAMI

MINI EVENT MIAMI

Agosto / August 19, 20, 21 – 2022

august / AGOSTO 20

EXHIBICIÓN GANADORA DEL CONCURSO DE ARTES VISUALES

Winning Artist Visual Arts Competition Exhibit

                   

Fotografía

SIXTO GARCÍA

Míami

“El fotógrafo equilibra la composición de forma tal que aprovecha colores obscuros para compensar el peso. Aprovecha el espacio vacío que forma parte de la composición. Juega con la luz con profesionalismo”.

Mireya Pérez Power
Miembro del jurado de Artes Visuales – Directora del PIAG Museum

EXPO

FOTOS & ARTE / PHOTOS & ART

Conversatorio con artistas / Conversation with artists

Franklin Martín, Elena Muller, Rafael Sánchez, Susy Cicero, Tammy Álvarez, Ángel Carlos, Natalie Castro, Isabel Castro, Delia Marina Sánchez

PRESENTACIÓN DE LIBROS Y LITERATURA / BOOK PRESENTATIONS AND LITERATURE

Ligia Houben, Kurt Svatek, Lorena Pircher, Nestor Pous, Marta Balmaseda, Álen Collazo, Asunción Muñoz, Lilian Viscaino, Martin Miranda

Odaliz de León presenta video sobre Cuba / Odaliz de Leon presents video about Cuba

Miami Dade Public Library

Westchester Health & Wellness Center

CÓmo la literatura y el arte AYUDAN a la salud

How Literature and Arts Help Health

Testimonios / Speakers

Ligia Houben/Consejera, Luis Tapia/Hands2Give,Asunción Muñoz/Psiquiatra, Álen Collazo, Tammy y Ángel Carlos/Autismo, Delia María Sánchez/Enfermedad esposo, Odaliz de León/Depresión, Franklin Martín/Cancer, Lorena Pircher/Pérdida afectiva; Kurt Svatek/Viudez, Elena Muller/Lejanía familiar, Natalie Castro/Profesión, Hernan Cajigas/Silla de ruedas

FOTOS:  Adria Ruano, Marily Reyes, Tammy Alvarez. Nuestro agradecimiento a todos los que contribuyeron con sus fotografías para ilustrar este relato de nuestro encuentro.

¡Nos volvemos a encontrar! / AND WE MEET ONCE AGAIN! 3

Posted on by thecoverincon

3

MINI ENCUENTRO EN MIAMI

MINI EVENT MIAMI

Agosto / August 19, 20, 21 – 2022

august / AGOSTO 21

Miami from the Sea 

Un magnífico paseo para disfrutar Miami desde el agua.  Pudimos ver impresionantes vistas de Miami incluyendo las casas de los famosos, entre ellas la de Gloria Estefan, Julio Iglesia, Paulina Rubio y la del famoso mafioso Al Capone. También lugares emblemático en donde se han filmado películas.  Un fin maravilloso para compartir el ultimo dia de nuestro Mini Evento 2022.

A wonderfull tour to enjoy Miami from the water.  We were able to see breathtaking views of Miami including the houses of celebrities, among them Gloria Estefan, Julio Iglesia, Paulina Rubio and the famous mobster Al Capone. Also emblematic places where movies have been filmed.  A wonderful way to share during the last day of our Mini Event 2022.

Despidiendo a los amigos que nos visitaron de otros países

Saying goodbye to friends who visited us from other countries

FOTOS:  Adria Ruano, Marily Reyes, Tammy Alvarez. Nuestro agradecimiento a todos los que contribuyeron con sus fotografías para ilustrar este relato de nuestro encuentro.

Con el apoyo parcial de / In part with the support of

CONCURSO DE ARTES VISUALES

Posted on by thecoverincon

Susy Cicero de Argentina y Sixto García, de Palm Beach, Florida, ganadores del Concurso

Expondrán sus obras en exhibiciones unipersonales en el marco del Mini Encuentro en Miami en ocasión del 27 Aniversario de The Cove Rincón. 

Mención Honorable recibieron el nicaraguense Rafael Sánchez en la categoría de pintura y el cubano-americano de Clearwater, Florida, Franklin Martin, en la categoría de fotografía

Como una selección muy difícil ha calificado el jurado internacional el proceso para determinar los ganadores del Concurso de Artes Visuales por la calidad de las obras recibidas. Formaron el jurado Cecilia Martínez,  Mireya Perez Power y María Florencia Albornoz.

Ambos ganadores expondrán su trabajo en exhibiciones unipersonales: Susy Cicero, el 19 de agosto en el New Professions Technical Institute (NPTI); y Sixto Garcia en URBE University el 20 de agosto. Las exhibiciones son abiertas al público y la entrada es gratuita en ambas ocasiones. 

Pintura

SUSY CICERO

Cecilia Martinez: “Elijo a la artista pintora porque aborda la figura humana con realismo y cierta irrealidad en formas que acompañan las composiciones”.   

Mireya Perez Power: “En su obra veo que expresa sentimientos que interpretan lo que hacemos de las emociones y se ven reacciones psicofisiológicas que ocurren de manera espontánea, Hay una secuencia en todas sus obras a lo que llamo ‘serie’. Interesante la composición de los elementos que hay en sus pinturas”.

AGOSTO 19 – NPTI

Fotografía

SIXTO GARCÍA

Mireya Perez Power: “El fotógrafo equilibra la composición de forma tal que
aprovecha colores obscuros para compensar el peso. Aprovecha el espacio vacío que forma parte de la composición. Juega con la luz con profesionalismo”.

AGOSTO 20 – URBE UNIVERSITY

¡Felicitaciones a los ganadores!

PRÓXIMO ENCUENTRO

Posted on by thecoverincon

MINI ENCUENTRO EN MIAMI

Agosto 19, 20 Y 21 de 2022

27 ANIVERSARIO

Foto: Adria Ruano

La familia cultural de The Cove/Rincón se encontrará en Miami para compartir nuevamente, mientras celebramos 27 años unidos en la cultura. Tres días de eventos que incluyen concursos, entrega de premios, música, exhibiciones unipersonales y un maravilloso crucero dominguero para disfrutar la ciudad desde el agua.

En los documentos de abajo encontraras la información detallada para la inscripción.

The Cove/Rincón cultural family will meet in Miami to share Art once more, while we celebrate 27 years united by cultura. Three days of events including contests, awards, personal exhibits, and a wonderful Sunday boat cruise to enjoy the city from the water.

Find detailed registration information in the documents below.

HAZ CLICK 2 VECES EN LOS DOCUMENTOS DE ABAJO Y PUEDES LEERLOS EN LÍNEA O BAJAR EL PDF A TU COMPUTADORA O TABLETA

CLICK TWICE ON THE DOCUMENTS BELOW AND YOU CAN READ ONLINE OR DOWNLOAD TO YOUR COMPUTER OR TABLET

Contacto:

rinconmar@aol.com