El propósito de la familia cultural The Cove/Rincón es intercambiar y difundir nuestros conocimientos y sentimientos a través de la obra artística.
Somos una organización cultural bilingüe, sin fines de lucro, fundada en el año 1995. Hemos crecido mucho desde entonces y cumplido muchas de nuestras expectativas. Unos veintiséis años después seguimos trabajando con más entusiasmo aún, apoyando tanto a los talentos locales como a los internacionales.
Nuestra organización cultural da un paso trascendental en su proceso de expansión internacional al celebrar la creación de The Cove/Rincón – Capítulo España.
Como un paso de su proyección global y constante labor tendiendo puentes a través de las artes, nuestra familia cultural anuncia su histórica “Primera cita en España“: una velada multicultural que reunirá la poesía, las artes visuales y la literatura en pleno corazón de Madrid el próximo 24 de septiembre.
Este significativo encuentro en territorio europeo no solo reafirma el compromiso de The Cove/Rincón con la promoción del talento multicultural y sin fronteras, sino que consolida su posición como plataforma internacional para creadores, artistas e ingenios literarios de diversas latitudes.
La cita contará con una exhibición de libros de nuestros miembros, la presentación de la obra «Salón del reino» de Rafael Vilches (presentada por Omar Parada) y una destacada exposición de arte con más de quince creadores e invitados especiales. Si ests en Madrid, ¡Te esperamos!
Cuando una idea nace con vocación de alzar el vuelo, el tiempo solo confirma la solidez de sus alas. Treinta y un años después de aquel primer impulso en 1995, The Cove/Rincón reunió una vez más a su gran familia cultural de artistas, poetas, creadores y amigos para celebrar un nuevo hito en este viaje compartido.
El sábado, 15 de agosto de 2026, el emblemático 94th Aero Squadron Restaurant de Miami se convirtió en la pista de despegue de una jornada inolvidable. Entre réplicas de aviones históricos, el horizonte abierto del Aeropuerto Internacional y la energía vibrante de nuestra comunidad, celebramos que la creatividad no solo permanece: se eleva cada vez más alto.
Fue una tarde dedicada a honrar el talento en todas sus manifestaciones. Compartimos palabras que conmueven, imágenes que perduran y abrazos que reafirman nuestro compromiso con el arte multicultural sin fronteras.
Marily Reyes, Fundadora & Directora Ejecutiva de The Cove Rincón
¿Lo que más me gustó? Varias cosas, los asistentes, la música, estar en comunidad, tanta gente atenta y linda, and a very nice view.
CUBAN-AMERICAN TEACHER
Celebrating Beyond Boundaries
When an idea is born with the calling to take flight, time only confirms the strength of its wings. Thirty-one years after that first spark in 1995, The Cove/Rincón once again brought together its great cultural family of artists, poets, creators, and friends to celebrate a new milestone on this shared journey.
On Saturday, August 15, 2026, Miami’s iconic 94th Aero Squadron Restaurant became the runway for an unforgettable day. Amid replicas of historic aircraft, the open horizon of the International Airport, and the vibrant energy of our community, we celebrated that creativity not only endures—it soars ever higher.
It was an afternoon dedicated to honoring talent in all its forms. We shared moving words, lasting images, and hugs that reaffirm our commitment to multicultural art without bounderies.
Ganadores del Concurso
31 Aniversario
¡El arte también despega contigo!
Durante el encuentro, celebramos la entrega de los premios de nuestro Concurso de Aniversario reconociendo las voces que continúan nutriendo este espacio con su visión y sensibilidad.
Artes Visuales
PRIMER PREMIO – SILVIO OSCAR CARREÑO – TÍtulo: Mascaras del Alma – PRIMERA MENCIÓN – Beatriz RamÍrez – TÍTULO: RaÍces de luz – SEGUNDA MENCION – Norma Romero – TÍTULO: The Samaritan Year – MENCIÓN ESPECIAL: Angel Carlos Vilar – TÍTULO: 31 Años siguiendo a la Mariposa
“Muy bueno el nivel de todos los participantes. ¡Felicidades!”
EL JURADO
Poesía
GANADORA
Violeta Herrero
Argentina
Línea temporal
MENCIÓN
Miriam Espinoza
Chile
Mi hija muñeca
Narrativa
GANADORA
Raquel Puig Zaldivar
Miami, Fl. USA
Lamento de una presa cubana
MENCIÓN
Violeta Herrero
Argentina
Creencia
The Quiet Hero Award 2026
Nuestra organización cultural, The Cove/Rincón, ha seleccionado a
OCTAVIO OROCHENA
para recibir el reconocimiento anual The Quiet Hero Award 2026 / El Héroe Silente. El galardón fue entregado durante la Celebración del 31 Aniversario.
Desde el año 2007, nuestra familia cultural ha otorgado anualmente el “Quiet Hero Award” a personas que apoyan de manera significativa a la cultura de forma desinteresada, entre ellas a nuestra organización The Cove / Rincón.
Lo que más me gustó fueron los homenajes y los cantantes Orochena y Magvis.
DOMINICANO DE PALM BEACH
A través de estas imágenes, queremos compartir los momentos, las sonrisas y el espíritu de celebración que marcaron esta conmemoración. Gracias a cada artista, colaborador, patrocinador y asistente por hacer posible que, tras 31 años, sigamos volando juntos. ¡Que el viaje continúe!
Through these images, we want to share the moments, the smiles, and the spirit of celebration that marked this commemoration. Thank you to every artist, collaborator, sponsor, and attendee for making it possible that, after 31 years, we continue to fly together. May the journey continue!
Llevamos a cabo nuestro lema ‘no dejemos que nacionalidad, raza, sexo, ni edad nos separe, seamos uno mas alla de las artes’. Con 28 nacionalidades en la organización, algunos aquí, otros en sus países, pero hemos logrado el común denominador de amor unidos al arte.
Marily Reyes, Fundadora y Directora Ejecutiva
Con el apoyo parcial de – In part with the support of
Hay sueños que nacen en silencio, en pequeños rincones donde apenas caben unas cuantas voces… y hay sueños que, con el tiempo, despliegan alas. The Cove/Rincón es uno de ellos. Desde 1995, lo que comenzó como encuentros íntimos de artistas se ha transformado en un movimiento cultural internacional que no ha dejado de elevarse.
Hoy, a 31 años de aquel primer impulso, celebramos no solo el paso del tiempo, sino la permanencia de una idea esencial: la creatividad nunca se detiene, nunca se queda en tierra.
Este nuevo aniversario nos invita a mirar hacia el cielo —literal y simbólicamente. Por eso, la celebración de los 31 años de The Cove/Rincón tendrá lugar en un escenario que encarna perfectamente ese espíritu de vuelo: el emblemático 94th Aero Squadron Restaurant en Miami, el sábado 15 de agosto de 2026, de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.
Ubicado junto a la pista del Aeropuerto Internacional de Miami, este espacio único, inspirado en la aviación de la Primera Guerra Mundial, nos recuerda que crear también es despegar. Entre réplicas de aviones, historia viva y el eco de comunicaciones aéreas en tiempo real que pueden escucharse con audífonos que están disponibles, celebraremos una trayectoria que, como el vuelo, requiere valentía, dirección y, sobre todo, imaginación.
Porque si algo ha definido a The Cove/Rincón durante más de tres décadas, es su capacidad de seguir volando más allá de fronteras, idiomas y disciplinas. Aquí, cada artista encuentra su propio cielo.
CONVOCATORIA ABIERTA AL CONCURSO 31 ANIVERSARIO
¡El arte también despega contigo!
Como cada año, abrimos nuestras alas a nuevas voces y talentos a través de los concursos del Aniversario:
– Pintura
– Fotografía
– Poesía (máximo 32 versos)
– Prosa/Narrativa (máximo 250 palabras)
Cada categoría contará con un premio de $100, y la fecha límite de entrega es el 19 de junio de 2026.
Los ganadores serán anunciados y premiados durante la Celebración en el 94th Aero Squadron Restaurant, en un encuentro donde el arte no solo se exhibe, sino que se comparte, se celebra y se eleva.
Un aniversario para recordar por qué seguimos creando
Elegir este lugar no es casualidad. Es una declaración. Así como los aviones despegan una y otra vez, nosotros también lo hacemos: con cada poema, cada imagen, cada historia. A 31 años de haber comenzado, seguimos creyendo en el poder del arte para trascender, conectar y transformar.
Porque en The Cove/Rincón, la creatividad no conoce límites. Y mientras exista, siempre habrá un nuevo vuelo por comenzar.
Tres décadas orgullosamente promoviendo el arte y la cultura / Three decades proudly promoting art and culture
La historia de The Cove/Rincón es la de un sueño que se atrevió a volar más allá de las palabras y que, con el tiempo, se convirtió en un movimiento cultural internacional.
El origen de un sueño
Marily Reyes, fundadora de The Cove/Rincón, recuerda que cuando compartía su visión con los demás, muchos la llamaban “dreamer”. Con una camiseta estampada con el rostro de John Lennon, recorría calles y encuentros cantando su himno de esperanza, convencida de que no soñaba sola.
En 1995, ese sueño tomó forma y nació The Cove/Rincón. El nombre surgió de la sencillez de sus inicios: un grupo de apasionados por el arte que se reunía en cualquier rincón disponible —parques, cafés o salas de estar— para compartir ideas, talento y creatividad.
Tres décadas de arte y comunidad
Hoy, 30 años después, aquel rincón improvisado se ha transformado en una familia cultural con presencia internacional. The Cove/Rincón Internacional reúne miembros y delegados en Estados Unidos, América del Sur, América Central y Europa, consolidándose como un espacio donde el arte en todas sus expresiones encuentra un hogar.
Celebración en Miami
Para conmemorar estas tres décadas de historia, los integrantes de The Cove/Rincón se han dado cita en Miami, Florida, sede oficial de la organización. Allí celebran no solo la materialización de un sueño, sino también el poder del arte para unir culturas, trascender fronteras y seguir inspirando a nuevas generaciones.
En cada encuentro, The Cove/Rincón reafirma su esencia: lo que comenzó en un pequeño rincón, hoy es un movimiento que ocupa un lugar en el corazón del mundo.
OPENING – APERTURA
7 AGOSTO / AUGUST
Access Partners Gallery Exhibition Hall – Art Exhibition /Pintura, Fotografía, Escultura. Theater Alan & Diane Liberman at Michael Ann Russell JCC – Show Folclórico Cantantes/Singers
SHOW
8 AGOSTO / AUGUST
Anliker Auditorium, Graham Center – Florida International University (FIU) Premios y Reconocimientos, Cantantes/Singers, video historia de The Cove/Rincón and more…
PASEO – STROLL
9 AGOSTO / AUGUST
Paseo por la ciudad a lugares emblemáticos de Miami
EXCURSIÓN – BUS TRIP
10 AGOSTO / AUGUST
Excursión – Bus trip to Tampa – Tarpon Springs
PRESENTACIONES
11 & 12 AGOSTO / AUGUST
Presentaciones de libros, pinturas, ponencias, película, en URBE University / Book Presentations, Paintings, Lectures, Movie
CLOSING – CLAUSURA
11 & 12 AGOSTO / AUGUST
Cena de despedida en el restaurant italiano Two Brothers
Con el apoyo parcial de – In part with the support of
Provided to YouTube by Universal Music Group Imagine (Take 1) · John Lennon – ℗ 2018 Calderstone Productions Limited (a division of Universal Music Group) Released on: 1971-09-09
