Cuando una idea nace con vocación de alzar el vuelo, el tiempo solo confirma la solidez de sus alas. Treinta y un años después de aquel primer impulso en 1995, The Cove/Rincón reunió una vez más a su gran familia cultural de artistas, poetas, creadores y amigos para celebrar un nuevo hito en este viaje compartido.

El sábado, 15 de agosto de 2026, el emblemático 94th Aero Squadron Restaurant de Miami se convirtió en la pista de despegue de una jornada inolvidable. Entre réplicas de aviones históricos, el horizonte abierto del Aeropuerto Internacional y la energía vibrante de nuestra comunidad, celebramos que la creatividad no solo permanece: se eleva cada vez más alto.

Fue una tarde dedicada a honrar el talento en todas sus manifestaciones. Compartimos palabras que conmueven, imágenes que perduran y abrazos que reafirman nuestro compromiso con el arte multicultural sin fronteras. 

Celebrating Beyond Boundaries

When an idea is born with the calling to take flight, time only confirms the strength of its wings. Thirty-one years after that first spark in 1995, The Cove/Rincón once again brought together its great cultural family of artists, poets, creators, and friends to celebrate a new milestone on this shared journey. 

On Saturday, August 15, 2026, Miami’s iconic 94th Aero Squadron Restaurant became the runway for an unforgettable day. Amid replicas of historic aircraft, the open horizon of the International Airport, and the vibrant energy of our community, we celebrated that creativity not only endures—it soars ever higher. 

It was an afternoon dedicated to honoring talent in all its forms. We shared moving words, lasting images, and hugs that reaffirm our commitment to multicultural art without bounderies. 

The Quiet Hero Award 2026

Nuestra organización cultural, The Cove/Rincón, ha seleccionado a

OCTAVIO OROCHENA

para recibir el reconocimiento anual The Quiet Hero Award 2026 / El Héroe Silente. El galardón fue entregado durante la Celebración del 31 Aniversario.

---

---

A través de estas imágenes, queremos compartir los momentos, las sonrisas y el espíritu de celebración que marcaron esta conmemoración. Gracias a cada artista, colaborador, patrocinador y asistente por hacer posible que, tras 31 años, sigamos volando juntos. ¡Que el viaje continúe!

Through these images, we want to share the moments, the smiles, and the spirit of celebration that marked this commemoration. Thank you to every artist, collaborator, sponsor, and attendee for making it possible that, after 31 years, we continue to fly together. May the journey continue!

Llevamos a cabo nuestro lema ‘no dejemos que nacionalidad, raza, sexo, ni edad nos separe, seamos uno mas alla de las artes’. Con 28 nacionalidades en la organización, algunos aquí, otros en sus países, pero hemos logrado el común denominador de amor unidos  al arte.

Marily Reyes, Fundadora y Directora Ejecutiva

---

---